I'm sending an email using products from my database.
Each product has descriptions in four languages.
Every subscriber has an extra field indicating their preferred language.
Is it possible for me to dynamically alter the template page depending on this field?
This way I can have one template page (www.domain.com/mailtemplate.php?lang=[lang_field]) and also one subscriber list.
Otherwise, I have to make 4 campaigns and 4 subscriber lists.
thx in advance
No, unfortunately you will need to have 4 different templates at this stage Bram.
Does it means that if I need to send the same campaign in X differents languages, I will pay X times the flat delivery fee ?
And what about a control or language tag ? Someting like this in the template :
<control lang='de'>Guten Tag</control>
<control lang='en'>Good morning</control>
Yes, at the moment you would need to send separate campaigns which would mean separate delivery fees. We will record your suggestion as something to consider for the future.