HTML containing Spanish does not render properly

I'm new to Campaign Monitor and building my first campaign where the HTML is not in English.  After importing my HTML file when the campaign HTML is previewed the rendered text includes a character that resembles a square everywhere a letter with an accent mark appears in my  original HTML file.  THe HTML file renders fine locally on my machine in Internet Explorer v7.   Any suggestions?

BThies BThies, 7 years ago

You'll need to use specific accent codes for that text to appear correctly:

Á   Display capital A, acute accent (À).
á   Display small a, acute accent (á).
      Display capital A, circumflex accent (Â).
â      Display small a, circumflex accent (â).
Æ     Display capital AE diphthong (ligature) (Æ).
æ     Display small ae diphthong (ligature) (æ).
À   Display capital A, grave accent (À).
à    Display small a, grave accent (


Brian Thies
Professional Email Developer
Thies Publishing
BThies BThies, 7 years ago

Looks like some of the symbols won't display within this forum for some reason...


Brian Thies
Professional Email Developer
Thies Publishing

Join 200,000 companies around the world that use Campaign Monitor to run email marketing campaigns that deliver results for their business.

Get started for free
1-888-533-8098