drop down links to specific customer

I was hoping that someone might be able to help me out with an issue I'm facing. I have multiple customers that are located in my campaign monitor admin panel. In the form on my site I have fields for first name, last name, address, email address, and MOST IMPORTANT a drop down with all of my customer names. I would really like to be able to choose a customer from the drop down and the form field info would be sent to that customers client list. If someone could assist me in achieving this with PHP I would be most grateful. I'm completely stumped and this is actually way over my head (API thing). If this is something that needs to be done by a professional could you please give me a rough cost to do this.

Thanks in advance
Mark

200,000 companies around the world can't be wrong.

From Australia to Zimbabwe, and everywhere in between, companies count on 
Campaign Monitor for email campaigns that drive real business results.

Get started for free
1-888-533-8098