Have you planned to localize the interface in French ?
There's currently no plans for localization of the interface I'm afraid. Most subscriber facing parts of Campaign Monitor can be translated however.
The Campaign Monitor Blog
– HTML email smarts to go with your good looks.