Re: the hiding of the forwarded address, I should probably post a comment beneath the blog post, but I thought I'd try out the shiny new forums instead.
It always seemed strange that you could access the forwarded addresses, it was always there, hanging like a naughty temptation, so it make sense that you have removed them.
I wonder though, is there some sort way we could gather new recipients from the forward to friend links in a proper manner? For example, it might be good if the system automatically inserted an offer to subscribe to the list within a message that arrives via forwarding (it would obviously not be present in the original message as the recipient is already subscribed).
Anyone else have any ideas on how this might be done?
Thanks for the feedback canary, and that subscribe message is actually something we have had people ask about before. I've added another vote to for it on our list of suggestions.
We do refer back to the list when planning our future development, so if you (or anyone else) have other suggestions, just let us know.