email links to local server

I have a client who have been sending out email newsletters just plain text through outlook. They put in links to their server/intranet that look like this...    \\pan\vol1\All\Staff photos\   (etc)

These links work fine internally if they are logged in. They have tried putting the same link in with CM and it fails, I assume its looking back to an email server.

Any ideas how we might be able to get these links to work in CM. Any help much appreciated.


200,000 companies around the world can't be wrong.

From Australia to Zimbabwe, and everywhere in between, companies count on 
Campaign Monitor for email campaigns that drive real business results.

Get started for free